traductors.com - information about domain
- Server Status: available
- Server IP: 98.124.198.1
- Server Response Time: 448ms
Site title
APTIC – Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya
Keywords
associació, associacion, professional, traducció, traducción, intèrprets, intérpretes, traductor, corrector
Description
Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya
Alexa information
Alexa rank: not in database
Rank Trend
Bounce Trend
DNS Information
| Host: | Class: | Type: | IP: | TTL: | Target: | Other: |
| traductors.com | IN | SOA | 3601 | mname: dns1.name-services.com rname: info.name-services.com serial: 2002050701 refresh: 10001 retry: 1801 expire: 604801 minimum-ttl: 181 |
||
| traductors.com | IN | MX | 3601 | eforwardct.name-services.com | pri: 5 | |
| traductors.com | IN | MX | 3601 | eforwardct2.name-services.com | pri: 5 | |
| traductors.com | IN | MX | 3601 | eforwardct3.name-services.com | pri: 5 | |
| traductors.com | IN | A | 98.124.198.1 | 3601 | ||
| traductors.com | IN | NS | 3600 | dns4.name-services.com | ||
| traductors.com | IN | NS | 3600 | dns1.name-services.com | ||
| traductors.com | IN | NS | 3600 | dns5.name-services.com | ||
| traductors.com | IN | NS | 3600 | dns2.name-services.com | ||
| traductors.com | IN | NS | 3600 | dns3.name-services.com |
Server Location
Site source
Show / hide source
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta name="title" content="APTIC – Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya" />
<meta name="description" content="Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya" />
<meta name="keywords" content="associació, associacion, professional, traducció, traducción, intèrprets, intérpretes, traductor, corrector" />
<meta name="language" content="ca" />
<meta name="robots" content="index, follow" />
<title>APTIC – Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya</title>
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Articles de APTIC" href="http://www.aptic.cat/feed/ca_ES" /> <!--[if IE 6]>
<link href="/css/ie6.css" media="screen" type="text/css" rel="stylesheet"/>
<![endif]-->
<meta name="google-site-verification" content="rDHI6sMUNtunrzzYLlgBxQJR76xzF5O6KG13cV3FiDU" />
<script type="text/javascript" src="/js/jquery-1.4.23.min.js"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="/css/yui_reset.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="/css/main.css" />
</head>
<body>
<div id='wrapper'>
<div id='column_left'>
<div id='logo'>
<a href="/"><img src="/images/aptic.jpg" alt="Aptic" /></a> </div>
<div id='left_nav'>
<ul>
<li ><a href="/quisom">Qui som</a></li>
<li ><a href="/ferse_soci">Fer-se soci</a></li>
<li ><a href="/activitats">Activitats</a></li>
<li ><a href="/avantatges">Avantatges</a></li>
<li><a href="/cercatraductor">Troba <br/>un traductor</a></li>
<li><a href="/docs">Documents</a></li>
<li ><a href="/pmf">Preguntes <br/>més freqüents</a></li>
<li><a href="/links">Enllaços</a></li>
<li><a href="/fotos">Fotografies de l’APTIC</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id='center'>
<div id='top_nav'>
<div id='top_nav_dreta'>
<div id='top_nav_pral'>
<ul>
<li><a id="homepage" class="icons" href="/"><img src="/images/icons/inici.png" alt="Inici" /></a></li>
<li><a id="contacte" href="/contacte">CONTACTE</a></li>
<li><a id="pmf" href="/pmf">PMF</a></li>
<li><a id="fb" class="icons" href="http://www.facebook.com/pages/APTIC/168405977871"><img src="/images/icons/fb.png" alt="Fb" /></a></li>
<li><a id="in" class="icons" href="http://www.linkedin.com/groups?home=&gid=2384060&trk=anet_ug_hm"><img src="/images/icons/linkedin.png" alt="Linkedin" /></a></li>
<li><a id="tw" class="icons" href="http://twitter.com/apticassociacio"><img src="/images/icons/twitter.png" alt="Twitter" /></a></li>
<li><a id="di" class="icons" href="http://delicious.com/aptic"><img src="/images/icons/di.png" alt="Di" /></a></li>
<li>
<form id="cerca-home" action="/search" method="POST">
<input id="search-query" name="query" value="" />
<input id="search-submit" class="submit" type="submit" name="submit" value=" " />
</form>
</li>
</ul>
<div class='clear'></div>
</div>
<div id='top_subnav'>
</div>
</div></div>
<div id='content'>
<div class="post post_top">
<div class="details caixa_post">
<h2><a href="/noticia/calendari-d-activitats-per-al-primer-semestre-de-2012">Calendari d'activitats per al primer semestre de 2012</a></h2>
<p><span class='gris'>Publicat a</span> <strong>Cursos i activitats</strong>
|
01/05/12 </p>
</div>
<div class="extract caixa_post">
<p>
En aquest article us presentem el nou calendari d'activitats creat per la Comissió d'Activitats de l'APTIC. Esperem que sigui del vostre interès.</p>
<div class="clear"></div>
<span class="veuremes"><a href="/noticia/calendari-d-activitats-per-al-primer-semestre-de-2012">>> Fes clic aquí fer saber-ne més</a></span>
</div>
</div>
<div class='post post_footer'>
<div class='tags_line caixa_post'>
<p>
</p>
<p>
</p>
</div>
</div>
<div class="post post_top">
<div class="details caixa_post">
<h2><a href="/noticia/benvinguts">Benvinguts</a></h2>
<p><span class='gris'>Publicat a</span> <strong>L'associació</strong>
|
01/01/12 </p>
</div>
<div class="extract caixa_post">
<p>
<img alt="" src="/media/Fotos/Neus-carnet_APTIC.jpg" style="width: 150px; height: 100px; float: left;" />Benvinguts a l'Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya (APTIC). En el nostre web volem donar a conèixer l'associació i les seves activitats, i posar a l'abast de la comunitat el directori de professionals membres de l'APTIC.<br />
<br />
Aquí trobareu informació general sobre la professió i un espai privat per als socis amb continguts pràctics (ofertes de feina, enquesta de tarifes, convocatòries…), com també notícies i resums de les <a href="/media/Fitxers/Activitats/Calendari_activitats_APTIC_2010.pdf">activitats</a> organitzades per APTIC.<br />
<br />
Als diferents apartats del menú de l'esquerra, s'hi recull informació sobre l'APTIC, com <a href="/ferse_soci">fer-se soci</a>, els <a href="/avantatges">beneficis</a> que reben els nostres associats, respostes a algunes de les <a href="/pmf">preguntes més freqüents</a>, <a href="/descarregues">arxius interessants</a> per descarregar i <a href="/links">enllaços</a> per consultar.<br />
<br />
A més, amb l'eina «<a href="/cercatraductor">Troba un traductor</a>», podreu explorar el nostre directori i buscar un traductor o intèrpret per nom, idiomes, serveis o àrea d'especialització.<br />
<br />
El web està disponible en català, castellà i anglès, si bé alguns recursos no es troben en tots els idiomes. Per a qualsevol dubte, us podeu posar en contacte amb <a href="/contacte">Secretaria</a> o amb la Comissió Web (<a href="mailto:web@aptic.cat">web@aptic.cat</a>).</p>
<div class="clear"></div>
<span class="veuremes"><a href="/noticia/benvinguts">>> Fes clic aquí fer saber-ne més</a></span>
</div>
</div>
<div class='post post_footer'>
<div class='tags_line caixa_post'>
<p>
</p>
<p>
</p>
</div>
</div>
<div class="post post_top">
<div class="details caixa_post">
<h2><a href="/noticia/xerrada-estrategies-per-combatre-la-morositat">Xerrada: Estratègies per combatre la morositat</a></h2>
<p><span class='gris'>Publicat a</span> <strong>Cursos i activitats</strong>
|
27/02/12 </p>
</div>
<div class="extract caixa_post">
<p>
<img alt="" src="/media/Fotos/Convocatòries/2012/morosos.jpg" style="width: 150px; height: 115px; float: left;" />Data: dimecres, 14 de març de 2012<br />
Hora: 19 h<br />
Lloc: <a href="../../contacte">seu de l’APTIC </a>(carrer Nàpols, 216-218, escala esquerra, entresòl 1a, Barcelona)</p>
<p>
L'activitat és gratuïta, però és imprescindible que confirmeu la vostra assistència abans del 12 de març a <a href="mailto:activitats@aptic.cat">activitats@aptic.cat</a>. Aforament limitat a 45 assistents presencials (però també es podrà seguir la xerrada de manera virtual –sense limitacions d’aforament– a través de la retransmissió en <em>streaming. </em>Demaneu instruccions a Secretaria si us interessa aquesta opció).</p>
<p>
Heu tingut alguna vegada problemes amb el cobrament d’una factura i no voleu tornar a viure aquesta mala experiència? No us ha passat mai però voleu saber com intentar evitar inconvenients d’aquest tipus?</p>
<p>
Aquesta xerrada té l’objectiu de donar recomanacions i indicar els procediments que els traductors poden seguir per tal de combatre la morositat.</p>
<div class="clear"></div>
<span class="veuremes"><a href="/noticia/xerrada-estrategies-per-combatre-la-morositat">>> Fes clic aquí fer saber-ne més</a></span>
</div>
</div>
<div class='post post_footer'>
<div class='tags_line caixa_post'>
<p>
</p>
<p>
</p>
</div>
</div>
<div class="post post_top">
<div class="details caixa_post">
<h2><a href="/noticia/curs-d-introduccio-a-google-analytics">Curs d’introducció a Google Analytics</a></h2>
<p><span class='gris'>Publicat a</span> <strong>Cursos i activitats</strong>
|
22/02/12 </p>
</div>
<div class="extract caixa_post">
<p>
<img alt="" src="/media/Fotos/Convocatòries/analiytics.jpeg" style="width: 150px; height: 150px; float: left;" />Data: 9 de març de 2012<br />
Hora: 17:00 - 20:00 h<br />
Lloc: <a href="../../contacte">local de l’APTIC</a><br />
Durada: 3 hores</p>
<p>
<strong>Preu:</strong><br />
Socis de l’APTIC: 30 €<br />
Socis d’ alguna de les associacions de la xarxa Vértice: 40,5 €<br />
No socis: 55,5 €</p>
<p>
La data límit d’inscripció i de pagament és el dijous 8 de març de 2012.</p>
<p>
Aforament limitat a 25 persones. Es recomana portar ordinador i disposar d’un compte Google (no necessariament de Gmail).</p>
<p>
En aquesta sessió d’introducció a Google Analytics intentarem entendre què és, què conté i com llegir i obtenir informació valuosa d’ell.</p>
<div class="clear"></div>
<span class="veuremes"><a href="/noticia/curs-d-introduccio-a-google-analytics">>> Fes clic aquí fer saber-ne més</a></span>
</div>
</div>
<div class='post post_footer'>
<div class='tags_line caixa_post'>
<p>
</p>
<p>
</p>
</div>
</div>
<div class="post post_top">
<div class="details caixa_post">
<h2><a href="/noticia/taller-practic-de-comptabilitat-amb-excel">Taller pràctic de comptabilitat amb Excel</a></h2>
<p><span class='gris'>Publicat a</span> <strong>Cursos i activitats</strong>
|
02/02/12 </p>
</div>
<div class="extract caixa_post">
<p>
<img alt="" src="/media/Fotos/Convocatòries/excel.jpg" style="width: 151px; height: 113px; float: left;" />Data: 23 de febrer, de 19 a 21 h<br />
Lloc: <a href="http://www.aptic.cat/contacte" target="_blank">local de l'APTIC</a><br />
Material: és recomanable portar un ordinador portàtil<br />
<br />
Preu: activitat gratuïta<br />
Data límit d’inscripció: 21 de febrer<br />
</p>
<p>
De vegades les obligacions fiscals dels treballadors autònoms poden ser una mica feixugues i requereixen una part important del nostre temps. Si et fas un embolic a l’hora de preparar factures i de mantenir els llibres de registre al dia i no vols contractar els serveis d’un gestor, aquest taller pot ser-te molt útil, ja que podràs descobrir un sistema que et permetrà agilitzar aquest procés sense gastar ni un cèntim.</p>
<div class="clear"></div>
<span class="veuremes"><a href="/noticia/taller-practic-de-comptabilitat-amb-excel">>> Fes clic aquí fer saber-ne més</a></span>
</div>
</div>
<div class='post post_footer'>
<div class='tags_line caixa_post'>
<p>
</p>
<p>
</p>
</div>
</div>
<div class="post post_top">
<div class="details caixa_post">
<h2><a href="/noticia/curs-de-fiscalitat-per-a-traductors-i-interprets-2012">Curs de fiscalitat per a traductors i intèrprets 2012</a></h2>
<p><span class='gris'>Publicat a</span> <strong>Cursos i activitats</strong>
|
24/01/12 </p>
</div>
<div class="extract caixa_post">
<p>
<img alt="" src="/media/Fotos/Convocatòries/diners_2012.jpg" style="width: 150px; height: 200px; float: left;" /></p>
<p>
Data: 7 i 8 de febrer de 2012<br />
Hora: 18:00 h - 21:00 h<br />
Lloc: <a href="http://www.aptic.cat/contacte" target="_blank">seu de l'APTIC</a><br />
Durada: 6 hores<br />
<br />
Preu:<br />
Socis de l'APTIC: 60 €<br />
Socis d’alguna de les associacions de la xarxa Vértice*: 81 €<br />
No socis: 111 €<br />
<br />
La data límit d'inscripció i de pagament és el divendres 3 de febrer de 2012.<br />
Aforament limitat a 25 persones.<br />
<br />
El curs té com a objectiu donar una visió general de tot allò que cal saber en relació a les obligacions fiscals del treballador que exerceix una activitat professional per compte propi, tot aprofundint en els aspectes més complexos.<br />
El curs tindrà caràcter pràctic, per això caldrà que els assistents portin un ordinador portàtil.</p>
<div class="clear"></div>
<span class="veuremes"><a href="/noticia/curs-de-fiscalitat-per-a-traductors-i-interprets-2012">>> Fes clic aquí fer saber-ne més</a></span>
</div>
</div>
<div class='post post_footer'>
<div class='tags_line caixa_post'>
<p>
</p>
<p>
</p>
</div>
</div>
<div class="post post_top">
<div class="details caixa_post">
<h2><a href="/noticia/el-protocol-en-actes-oficials">El protocol en actes oficials</a></h2>
<p><span class='gris'>Publicat a</span> <strong>Cursos i activitats</strong>
|
09/01/12 </p>
</div>
<div class="extract caixa_post">
<p>
<img alt="" src="/media/Fotos/Convocatòries/protocol.jpeg" style="width: 150px; height: 100px; float: left;" />Data: divendres, 27 de gener de 2012<br />
Hora: 19 h<br />
Lloc: <a href="http://www.aptic.cat/contacte">seu de l’APTIC</a></p>
<p>
L'activitat és gratuïta, però és imprescindible que confirmeu la vostra assistència abans del 26 de gener a <a href="mailto:activitats@aptic.cat">activitats@aptic.cat</a>. Aforament limitat a 45 persones.<br />
<br />
L’objectiu d’aquesta xerrada és familiaritzar els participants amb el món del protocol i conèixer què cal fer en el transcurs dels actes oficials.</p>
<div class="clear"></div>
<span class="veuremes"><a href="/noticia/el-protocol-en-actes-oficials">>> Fes clic aquí fer saber-ne més</a></span>
</div>
</div>
<div class='post post_footer'>
<div class='tags_line caixa_post'>
<p>
Tags: <a class="tag" href="/tag/protocol">protocol</a> </p>
<p>
</p>
</div>
</div>
<a class="pag_rgt" href="/?page=2">articles més antics ></a>
</div>
</div>
<div id='column_right'>
<ul id='idiomes'>
<li><a href="/idioma?c=ca_ES">Català</a> |</li>
<li><a href="/idioma?c=es_ES">Español</a> |</li>
<li><a href="/idioma?c=en_US">English</a></li>
</ul>
<div id="login">
<div class="header_noticia">
<h3>Accés socis</h3>
</div>
<div class="cos_noticia">
<form action="/login" method="post">
<div class="form-block-sidebar">
<div class="inputlabel"><label for="signin_username">Nom d'usuari</label>:</div>
<div>
<input type="text" name="signin[username]" class="inputbox" id="signin_username" /> </div>
<div class="inputlabel"><label for="signin_password">Contrasenya</label>:</div>
<div>
<input type="password" name="signin[password]" class="inputbox" id="signin_password" /> </div>
<div class="inputlabel">
<input type="checkbox" name="signin[remember]" class="inputcheck" id="signin_remember" /> <label for="signin_remember">Recorda’m en aquest ordinador</label> </div>
<div class="inputlabel"> <input type="submit" value="Entra" /></div>
</div>
</form>
</div>
<div class="footer_noticia"></div> </div>
<div class='header_destacat'>
<h3>Categories</h3>
</div>
<div class='cos_destacat'>
<ul>
<li><a href="/categoria/Cursos+i+activitats">Cursos i activitats</a></li>
<li><a href="/categoria/L%27associaci%C3%B3">L'associació</a></li>
<li><a href="/categoria/El+web">El web</a></li>
<li><a href="/categoria/El+m%C3%B3n+de+la+traducci%C3%B3">El món de la traducció</a></li>
</ul>
</div>
<div class='header_destacat'>
<h3><a href="/calendari">Agenda >></a></h3>
</div>
<div class='cos_destacat'>
<!--<ul>
</ul>
-->
</div>
<div class="header_destacat">
<h3>Subscripcions</h3>
</div>
<div class="cos_destacat">
<p><a class="feed" href="/feed/ca_ES">Enllaç a les subscripcions</a></p>
<form action="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify" method="post" target="popupwindow"
onsubmit="window.open('http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=articlesaptic', 'popupwindow', 'scrollbars=yes,width=550,height=520');return true">
<p>Rep per correu les actualitzacions:</p>
<input type="text" style="width:140px" name="email"/>
<input type="hidden" value="articlesaptic" name="uri"/>
<input type="hidden" name="loc" value="es_ES"/>
<input type="submit" value="Subscriu-te" />
<p class="feedburner">Subscripcions per <a href="http://feedburner.google.com" target="_blank">FeedBurner</a></p></form>
</div>
<div class='header_noticia'>
<h3><a href="/noticia/termcat-i-aptic">TERMCAT i APTIC</a></h3>
</div>
<div class='cos_noticia'>
<p>
Petita <a href="http://www.termcat.cat/ca/Actualitat/En_Primera_Persona/7/" target="_blank">notícia </a>al web del TERMCAT sobre l'acord signat amb l'APTIC.</p>
</div>
<div class='footer_noticia'>
<span class='data'>22-02-12</span>
<a href="/noticia/termcat-i-aptic"><img src="/images/icons/mes.png" alt="Mes" /></a> </div>
<div class='header_noticia'>
<h3><a href="/noticia/avui-dia-de-les-llenguees-maternes">Avui, Dia de les Llengües Maternes</a></h3>
</div>
<div class='cos_noticia'>
<div class="deck entry-summary">
<p>
Avui dia 21 de febrer és el <a href="http://www.ara.cat/societat/Milers-llengues-nomes-paisos_0_649135229.html" target="_blank">Dia Internacional de les Llengües Maternes</a>.</p>
</div>
</div>
<div class='footer_noticia'>
<span class='data'>21-02-12</span>
<a href="/noticia/avui-dia-de-les-llenguees-maternes"><img src="/images/icons/mes.png" alt="Mes" /></a> </div>
<div class='header_noticia'>
<h3><a href="/noticia/histories-dels-socis">Històries dels socis</a></h3>
</div>
<div class='cos_noticia'>
<div>
<font face="Arial" size="2"><a href="http://www.aptic.cat/traductor/GarciaPorres">Yannick Garcia</a>, soci de l'APTIC, guanya el <a href="http://www.ara.cat/llegim/Yannick_Garcia-Cossetania-Premi_de_Narrativa_Vila_de_l-Ametlla_de_Mar_0_645535580.html" target="_blank">XXè Premi de Narrativa de l'Ametlla de Mar</a>.</font></div>
</div>
<div class='footer_noticia'>
<span class='data'>20-02-12</span>
<a href="/noticia/histories-dels-socis"><img src="/images/icons/mes.png" alt="Mes" /></a> </div>
<div class='header_noticia'>
<h3><a href="/noticia/reivindicacion-de-la-traduccion-audiovisual">Reivindicación de la traducción audiovisual</a></h3>
</div>
<div class='cos_noticia'>
<p>
En este artículo os copiamos la carta reivindicativa de una traductora a un programa radiofónico de RNE.</p>
</div>
<div class='footer_noticia'>
<span class='data'>20-02-12</span>
<a href="/noticia/reivindicacion-de-la-traduccion-audiovisual"><img src="/images/icons/mes.png" alt="Mes" /></a> </div>
<div class='header_noticia'>
<h3><a href="/noticia/nou-calendari-d-activitats-2012">Nou calendari d'activitats 2012!</a></h3>
</div>
<div class='cos_noticia'>
<p>
Ja podeu consultar el<a href="http://www.aptic.cat/noticia/calendario-de-actividades-para-el-primer-semestre-de-2012" target="_blank"> </a><a href="http://www.aptic.cat/noticia/calendari-d-activitats-per-al-primer-semestre-de-2012" target="_blank"><strong>nou calendari d'activitats</strong></a><strong><a href="http://www.aptic.cat/noticia/calendario-de-actividades-para-el-primer-semestre-de-2012" target="_blank"> </a></strong>creat per la Comissió d'Activitats de l'APTIC per al primer semestre del 2012. Esperem que us resulti interessant!</p>
</div>
<div class='footer_noticia'>
<span class='data'>17-01-12</span>
<a href="/noticia/nou-calendari-d-activitats-2012"><img src="/images/icons/mes.png" alt="Mes" /></a> </div>
<div class="header_noticia">
<h3>Etiquetes</h3>
</div>
<div class="cos_noticia">
<p>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/tarifes">tarifes</a> </span>
<span class="tag_level_1"><a href="/tag/ddt">DDT</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/traduccio-automatica">traducció automàtica</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/traduccion-automatica">traducción automática</a> </span>
<span class="tag_level_1"><a href="/tag/lopd">LOPD</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/traduccion-medica">traducción médica</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/promocions-socis">promocions socis</a> </span>
<span class="tag_level_1"><a href="/tag/humor">humor</a> </span>
<span class="tag_level_1"><a href="/tag/freeware">freeware</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/dia-del-corrector">dia del corrector</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/corrector-s-day">corrector's day</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/guia-de-masters">guia de màsters</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/guia-de-masteres">guía de másteres</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/master-s-programmes-guide">master's programmes guide</a> </span>
<span class="tag_level_2"><a href="/tag/optimot">optimot</a> </span>
<span class="tag_level_2"><a href="/tag/gestio-del-temps">gestió del temps</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/gestion-del-tiempo">gestión del tiempo</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/dia-del-corrector">día del corrector</a> </span>
<span class="tag_level_1"><a href="/tag/infoautonomos">infoautónomos</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/libro-blanco-de-la-traduccion-editorial">Libro Blanco de la traducción editorial</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/simbolos-correccion">símbolos corrección</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/comunicacio-per-traductors">Comunicació per traductors</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/comunicacion-para-traductores">Comunicación para traductores</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/xarxes-socials">xarxes socials</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/marqueting">màrqueting</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/preposicions">preposicions</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/catala">català</a> </span>
<span class="tag_level_1"><a href="/tag/cedro">CEDRO</a> </span>
<span class="tag_level_1"><a href="/tag/comunicacio">comunicació</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/telefon">telèfon</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/correu-electronic">correu electrònic</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/comunicacion">comunicación</a> </span>
<span class="tag_level_4"><a href="/tag/concurs-de-croniques">concurs de cròniques</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/patents">patents</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/patentes">patentes</a> </span>
<span class="tag_level_3"><a href="/tag/elevator-speech">elevator speech</a> </span>
<span class="tag_level_1"><a href="/tag/indesign">InDesign</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/renda">renda</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/irpf">irpf</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/picnic">pícnic</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/sant-jordi">sant jordi</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/revistes">revistes</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/mon-laboral">món laboral</a> </span>
<span class="tag_level_1"><a href="/tag/actitud">actitud</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/professional">professional</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/profesional">profesional</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/calendari">calendari</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/segon-semestre">segon semestre</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/ajust">ajust</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/doblatge">doblatge</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/ajuste">ajuste</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/doblaje">doblaje</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/correccio">correcció</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/tiempo">tiempo</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/gestion">gestión</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/gestio">gestió</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/temps">temps</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/subtitle-workshop">subtitle workshop</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/omega-t">omega t</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/programario-libre">programario libre</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/protocolo">protocolo</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/protocol">protocol</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/morosos">morosos</a> </span>
<span class="tag_level_0"><a href="/tag/morosidad">morosidad</a> </span>
</p>
</div>
<div class="footer_noticia"></div> </div>
<div class='clear'></div>
</div>
<div id='footer'>
<div id="legal">
<a href="/legal">Avís legal</a>
</div>
<div id='credits'>
<a href="http://www.laiogurtera.com" title="La Iogurtera - Desenvolupament web"> <p>Creat per</p></a>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
var gaJsHost=(("https:"==document.location.protocol)?"https://ssl.":"http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='"+gaJsHost+"google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
//]]>
</script>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
var pageTracker=_gat._getTracker("UA-8945487-3");
pageTracker._initData();
pageTracker._trackPageview();
//]]>
</script>
</body>
</html>